Avamprogetto e rapporto

Referenz/Aktenzeichen: H471-0150

Figura 5: Contributi della Confederazione (in base all’aliquota di contribuzione) per ciascun programma d’agglomerato, misure delle liste A e B

700

600

500

400

300

200

100

0

Lista A Lista B

I contributi federali sono erogati soprattutto nei cinque grandi agglomerati Zurigo, Basilea, Ginevra, Berna e Losanna-Morges, dove sussiste il maggiore fabbisogno d’infrastrutture di traffico. In questo modo si garantisce che i programmi d’agglomerato che contribuiscono a risolvere i maggiori problemi di traffico e ambientali sono convenientemente apprezzati (art. 17d cpv. 3 LUMin). La ripartizione tra liste A e B appare qui relativamente equilibrata.

In termini assoluti, gli investimenti più contenuti nei piccoli agglomerati sono riconducibili al fatto che il sistema dei trasporti, nella maggior parte dei casi, può essere considerevolmente migliorato senza costosi investimenti. Di conseguenza, gli investimenti nei piccoli agglomerati sono classificati soprattutto nella lista A.

1.2.5.4 Analisi dei risultati

Dall’analisi dei risultati della priorizzazione delle misure e dalla ripartizione delle somme d’investimento per le principali categorie (investimenti complessivi A+B secondo categoria, valore assoluto in milioni di franchi) emerge il quadro seguente (cfr. figura 6).