Rapporto sui risultati

Legge sulla prevenzione – Risultati della procedura di consultazione

un aumento dei costi. Anche per CP, l’Istituto è inutile e comporta costi supplementari. SSV critica,

inoltre, il fatto che l’ISPPS e l’amministrazione dei prelievi a favore della prevenzione sfuggano al controllo del Parlamento.

2.2.3 Giudizio su aspetti specifici dell’avamprogetto

I pareri concernenti le singole disposizioni dell’avamprogetto di legge federale sull’Istituto svizzero per la prevenzione e per la promozione della salute sono presentati al capitolo 3.2.