Accordo confine
Consultazione 2008/22: Accordo quadro tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein sulla cooperazione in materia di rilascio del visto, di entrata e di soggiorno nonché sulla di cooperazione di polizia nell'area di confine · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
² Ciascuna Parte contraente può denunciare il presente Accordo per la fine di un anno civile con preavviso di dodici mesi.
3 Il presente Accordo entra in vigore contemporaneamente all’Accordo quadro.
In fede di che, i plenipotenziari hanno firmato il presente accordo.
Fatto a X, in due esemplari in lingua tedesca, il XX.XX.200X.
Per il Consiglio federale svizzero: Per il Governo del Principato del Liechtenstein: