Accordo confine

Consultazione 2008/22: Accordo quadro tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein sulla cooperazione in materia di rilascio del visto, di entrata e di soggiorno nonché sulla di cooperazione di polizia nell'area di confine · 5 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto

Allegato

(art. 2 cpv. 1)

Ambiti di cooperazione alla frontiera fra il Liechtenstein e l’Austria contemplati dall’articolo 2 capoverso 1:

Ricerca di persone, oggetti e veicoli

Segnalazioni in Ripol

1. Ricerca del luogo di soggiorno: mancata notificazione

2. Ricerca del luogo di soggiorno: notifica di una decisione

3. Ricerca del luogo di soggiorno: riscossione di multe e spese

4. Ordine d’arresto: commutazione di multe / riscossione di multe e spese

Legislazione sugli stranieri

1. Divieto d’entrata / espulsione

2. Passaggio del confine di stranieri in entrata privi di un visto o di un documento che

autorizza al passaggio del confine

3. Soggiorno illegale

4. Frontalieri: esercizio di un’attività lucrativa dipendente senza autorizzazione e sen-

za permesso per frontalieri

5. Prestatori di servizi provenienti dall’UE o dall’AELS: lavoratori indipendenti

6. Lavoratori distaccati dai Paesi dell’UE o dell’AELS

7. Ritorno con un libretto per stranieri N, F o S

8. Ritrasferimento o riammissione di persone

9. Allontanamento senza formalità

10. Rilascio di un lasciapassare per casi di emergenza al confine o nell’area di confine

Norme di circolazione stradale nelle aree degli uffici doganali

1. Infrazioni alla LCStr contemplate dalla legge sulle multe disciplinari

2. Verbali delle infrazioni notificate

3. Rilevatori di radar

Riscossione di multe e pene pecuniarie

Controlli del denaro contante

Ambiti di cooperazione alla frontiera contemplati dall’articolo 2 capoverso 1: