Rapporto sui risultati

Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP

INDICE

INDICE1

I. PARTE GENERALE2

1. Oggetto dell’avamprogetto posto in consultazione2

1.1 Fondo per le frontiere esterne quale sviluppo dell’acquis di Schengen2

1.2 Partecipazione della Svizzera al Fondo per le frontiere esterne2

2. Riassunto dei risultati della procedura di consultazione4

2.1 Situazione iniziale4

2.2 Valutazione generale della partecipazione della Svizzera al Fondo per le frontiere esterne4

3. Elenco dei partecipanti5

II. PARTE SPECIALE7

1. Osservazione preliminare7

2. Partecipazione della Svizzera al Fondo per le frontiere esterne7

2.1 Approvazione7

2.2 Rifiuto9

2.3 Astensione9