Progetto

a. a scopo di ricerca;

b. a scopo di diagnosi;

c. per la conservazione di risorse fitogenetiche direttamente minacciate per l'alimentazione e l'agricoltura.

Art. 6 Obbligo di intervento e di notifica

¹Chiunque utilizza merci che possono essere contaminate dagli organismi nocivi particolarmente pericolosi menzionati negli allegati 1 e 2, o produce simili merci, prende tutte le misure necessarie per evitare una tale contaminazione.

²Se sospetta o constata la presenza di organismi nocivi particolarmente pericolosi su merci o colture, lo notifica immediatamente al servizio cantonale competente.

³In una zona contaminata l'Ufficio federale competente può abrogare l'obbligo di notificare l'organismo in questione, tranne per le aziende omologate in virtù dell'articolo 30.

Sezione 2: Importazione

Art. 7 Divieti di importazione

¹Gli organismi nocivi particolarmente pericolosi di cui è vietata l'importazione in Svizzera sono elencati nell'allegato 1 parte A.

²Gli organismi nocivi particolarmente pericolosi di cui è vietata l'importazione in Svizzera in caso di contaminazione di determinate merci sono elencati nell'allegato 2 parte A.

³Gli organismi nocivi particolarmente pericolosi di cui è vietata l'importazione in determinate zone protette sono elencati nell'allegato 1 parte B.

⁴Gli organismi nocivi particolarmente pericolosi di cui è vietata l'importazione in determinate zone protette in caso di contaminazione di determinate merci sono elencati nell'allegato 2 parte B.

⁵Le merci di cui è vietata l'importazione in Svizzera sono elencate nell'allegato 3 parte A.

⁶Le merci di cui è vietata l'importazione in determinate zone protette sono elencate nell'allegato 3 parte B.

Art. 8 Condizioni per l'importazione da Stati membri dell'UE

¹Le merci potenzialmente portatrici di organismi nocivi particolarmente pericolosi per tutta la Svizzera (allegato 5 parte A sezione I) possono essere importate da Stati membri dell'UE se:

a. sono accompagnate da un passaporto delle piante giusta l’allegato 8;

b. soddisfano le esigenze di cui all'allegato 4 parte A sezione II.