Rapporto esplicativo

Tabella 1-8 Aumento delle prestazioni per figlio in percentuale Base: famiglia bi parentale

Rendita per i figli Rendita per i figli OCSE 22 COSAS23 PP24 AI20 PP21

1° figlio 40% 20% 30% 33% 31%

2° figlio 40% 20% 30% 28% 30%

3° figlio 40% 20% 30% 28% 21%

4° figlio 40% 20% 30% 28% 20%

5° figlio 40% 20% 30% 28% 10%

Dall'introduzione delle rendite per i figli, tuttavia, sono state poste in essere anche altre prestazioni per i beneficiari di rendite con figli:

- dall'entrata in vigore della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP, 1.1.1985), nella PP è prevista anche una rendita per i figli pari al 20 per cento della rendita PP principale;

- con l'entrata in vigore della legge federale sulle prestazioni complementari (LPC, 1.1.1966, revisione totale 1.1.2008), anche ai beneficiari di rendite basse con figli a carico sono garantiti i mezzi finanziari necessari per far fronte alle spese di sostentamento;

- con l'entrata in vigore della legge federale sugli assegni familiari (LAFam, 1.1.2009), che ha uniformato a livello svizzero il diritto a tali assegni (importo minimo degli assegni per i figli: 200 franchi, importo minimo degli assegni per i figli in formazione: 250 franchi al mese), anche i beneficiari di una rendita AI con figli hanno maggiori possibilità di percepirli25. L'UFAS

²⁰I valori indicati si riferiscono alla percentuale della rendita principale versata per ogni

ulteriore figlio (senza limite massimo).

²¹Cfr. art. 25 LPP in combinato disposto con l'art. 21 cpv. 1 LPP. I valori indicati si riferi-

scono alla percentuale della rendita principale versata per ogni ulteriore figlio (senza limite massimo).

²²Fonte: OCSE, «What are equivalence scales?». I valori indicati si riferiscono all'incre-

mento del valore della scala per ogni ulteriore figlio.

²³Fonte: COSAS, «Concetti e indicazioni per il calcolo dell'aiuto sociale», capitolo B.2.2

«Importi raccomandati per il forfait di mantenimento a partire dal 2005», documento consultabile all'indirizzo: www.skos.ch/store/pdf_it/Ringbuch_ital_2009.pdf

²⁴Questa scala sta implicitamente alla base dei calcoli del fabbisogno (fabbisogno vitale +

pigione) per le PC (stato 2009). I valori si riferiscono all'incremento del valore della scala per ogni ultoriore figlio.

²⁵L'erogazione di assegni familiari ai lavoratori dipendenti (beneficiari di rendita o coniugi)

rimane garantita senza restrizioni anche per i beneficiari di una rendita AI. Dall'entrata in vigore della LAFam, la cerchia degli aventi diritto agli assegni familiari interi include anche i lavoratori a tempo parziale, a condizione che guadagnino almeno 6840 franchi l'anno. In precedenza, questi ultimi percepivano perlopiù solo un assegno parziale proporzionale al grado di occupazione. Inoltre, dal 1° gennaio 2009, in tutta la Svizzera, chi non esercita un'attività lucrativa ha diritto agli assegni familiari se il suo reddito annuo non supera i 41 040 franchi. In precedenza, solo cinque Cantoni versavano assegni familiari alle persone senza un'attività lucrativa. La riscossione di prestazioni complementari, tut-