Rapporto esplicativo
Consultazione 2009/122: Revisione totale della legge sull'alcool: avamprogetto di legge sull'imposizione delle bevande spiritose e di legge sull'alcol · 94 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 40Fedlex · Rapporto esplicativo
Volume fiscale 2008 Numero di in franchi
Categorie di
assoggettati Ø per ogni assoggettati Privilegi fiscali
all’imposta assoggettaall’imposta totale
nel 2008 to
all’imposta
c) Committenti Riduzione d'imposta
né professio- del 30 % per al
nali né agricoli 40 873 massimo 5 litri di 7 774 805190
(«piccoli pro- alcol puro per anno e
duttori») per persona.58
1. Differimento
dell’obbligo fi-
scale
Gestori di deposi- 2. Esenzione
124 227 555 046 1 835 121 ti fiscali dall’imposta degli
ammanchi dovuti
a lavorazione e
deposito59
Importatori di
– Nessuno 43 946 235 – bevande spiritose
a) Importatori
registrati pres- 382 Nessuno 36 017 438 94 286 so la RFA
b) Importatori
non registrati Non noto Nessuno 7 928 797 – presso la RFA
Totale 47 557 – 285 643 504 –
In vista di uno snellimento del sistema d’imposizione sono significativi segnatamente i seguenti dati della tabella:
- nella categoria più numerosa degli assoggettati all’imposta, cioè quella dei circa 41 000 committenti che non operano né a livello professionale né agricolo (piccoli produttori), il volume medio fiscale per persona assoggettata, che ammonta ad appena 200 franchi, è il più basso;
58 Con decisione del 22 aprile 2009, il Consiglio federale ha modificato l’ordinanza sull’alcool (RS 680.11) e il 1° luglio 2009 ha aumentato a 30 litri per persona e anno la quantità di alcol puro per la quale è stata accordata la riduzione d’imposta. In questo modo, esso si attende una diminuzione del numero di dichiarazioni d’imposta da trattare di circa 12 000 unità. Ciò comporta minori entrate per un valore stimato di 1,1 milioni di franchi.
59 Ordinanza del 10 giugno 1997 concernente gli ammanchi massimi di bevande distillate nei depositi fiscali e nei depositi sigillati, ammessi in franchigia d’imposta (ordinanza concernente gli ammanchi di alcool; RS 680.114).