Rapporto sui risultati

Sommario

1 Progetto sottoposto a indagine conoscitiva .................................................................... 3 2 Pareri pervenuti.............................................................................................................. 3 3 Valutazione del progetto: sintesi..................................................................................... 4 4 Valutazione generale del progetto.................................................................................. 4 4.1 Cantoni................................................................................................................... 4 4.2 Associazioni mantello dell’economia attive a livello nazionale e altre associazioni dell’economia e associazioni professionali ......................................................................... 5 4.3 Organizzazioni di protezione dell’ambiente legittimate a ricorrere........................... 6 4.4 Istituzioni e commissioni federali e cantonali .......................................................... 6 4.5 Partiti...................................................................................................................... 6 5 Valutazione dettagliata del progetto ............................................................................... 6 5.1 Art. 2 Disposizioni generali ..................................................................................... 6 5.2 Art. 8 Cooperazione bilaterale e multilaterale ......................................................... 6 5.3 Art. 11 Riunione delle Parti ..................................................................................... 7 5.4 Art. 14bis Esame del rispetto delle disposizioni ...................................................... 7 5.5 Appendice I Lista delle attività ................................................................................ 7 6 Altre osservazioni........................................................................................................... 8 7 Allegato: elenco dei destinatari consultati nell’ambito dell’indagine conoscitiva .............. 9