Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Projet envoyé en audition ............................................................................................... 3 2 Avis reçus ....................................................................................................................... 3 3 Evaluation du projet: résumé .......................................................................................... 4 4 Evaluation générale du projet ......................................................................................... 4 4.1 Cantons ................................................................................................................... 4 4.2 Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national et autres

associations de l’économie et associations professionnelles.............................................. 5 4.3 Organisations de protection de l’environnement habilitées à recourir ...................... 6 4.4 Institutions et commissions fédérales et cantonales................................................. 6 4.5 Partis ....................................................................................................................... 6 5 Evaluation détaillée du projet .......................................................................................... 6 5.1 Art. 2, Dispositions générales .................................................................................. 6 5.2 Art. 8, Coopération bilatérale et multilatérale ........................................................... 7 5.3 Art. 11, Réunion des Parties .................................................................................... 7 5.4 Art. 14bis, Examen du respect des dispositions....................................................... 7 5.5 Appendice I, Liste d’activités.................................................................................... 7 6 Autres remarques ........................................................................................................... 8 7 Annexe: liste des destinataires consultés pour l’audition................................................. 9