Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente la revisione totale della legge sulle attività giovanili

Investimenti per la creazione di banche dati elettroniche

2012 2013 2014 2015 20162017

Scambio di informazioni 150'000 500'000 350'000

e di esperienze (art. 18)

Coordinamento orizzon-

tale (art. 19) 150'000 350'000

Totale (fr.) 300’000 850’000 350’000

• Il maggiore fabbisogno finanziario è riconducibile al fatto che con la nuova LPAE l’attuale promozione di associazioni giovanili, di altre istituzioni e della Sessione federale dei giovani deve essere mantenuta o moderatamente ampliata. L’ampliamento concerne in particolare l’offerta di attività aperte per l’infanzia e la gioventù e le forme innovative di attività extrascolastiche. I fondi stanziati per contratti di prestazioni con le associazioni mantello (art. 7) passerebbero così dagli attuali 0,9 a circa 1,4 milioni di franchi, gli aiuti finanziari specifici a istituzioni responsabili private (art. 8) e Comuni (art. 11) da 0,6 a circa 1,2 milioni di franchi, gli aiuti finanziari per la formazione e il perfezionamento (art. 9) da 1,9 a 2,2 milioni di franchi.

Ampliamento moderato dell’attuale promozione

Credito federale Fabbisogno finanziario Motivazione

2009-2011 (se- annuo dall’entrata in

condo la LAG) vigore della LPAE (pre-

vedibilmente nel 2012)

Associazioni mantello e 900’000 1'400’000 La promozione delle associazioni centri di coordinamento mantello viene intensificata confordelle attività extrascola- memente agli obiettivi della legge,

stiche (art. 7) in particolare nel settore delle attivi-

tà aperte per fanciulli e giovani.

Organizzazioni che 3'400’000 3'000’000 In futuro, verrà sostenuto finanziasvolgono attività extra- riamente un minor numero di orgascolastiche (art. 7) nizzazioni. Il livello degli aiuti alle

grandi organizzazioni sarà invece mantenuto. Per questo motivo, il calo del fabbisogno è contenuto.

Progetti che fungono da 600’000 1'200’000 La promozione specifica sarà ammodello e che incentiva- pliata: anche i Comuni potranno no la partecipazione ottenere aiuti finanziari specifici.

(artt. 8 e 11)

Formazione e perfezio- 1'900’000 2'200’000 Il leggero aumento consente

namento (art. 9) l’ampliamento dell’offerta di corsi di

formazione, segnatamente nel

settore delle attività aperte

dell’infanzia e della gioventù.

Sessione federale dei 152’000 200’000 Verrà rafforzato il sostegno ad

giovani (art. 10) attività che favoriscono il coinvolgi-

mento di giovani con particolari esigenze di promozione dello svi-