Rapporto sui risultati
Consultazione 2009/31: Ordinanza sulla dichiarazione del tipo e dell'origine del legno · 12 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati
Rapport sur la procédure d’audition concernant l’obligation de déclarer le bois
Table des matières
1 Introduction................................................................................................................. 3
2 Généralités .................................................................................................................. 3
3 Résultats détaillés ...................................................................................................... 4
3.1 Remarques sur l’ordonnance du Conseil fédéral........................................................... 4 3.1.1 Remarques concernant l’art. 1 : Objet ...................................................................... 4 3.1.2 Remarques concernant l’art. 2 : Obligation de déclarer l’espèce du bois .................. 4 3.1.3 Remarques concernant l’art. 3 : Obligation de déclarer la provenance du bois ........ 5 3.1.4 Remarques concernant l’art. 4 : Emplacement et langue de la déclaration............... 5 3.1.5 Remarques concernant l’art. 5 : Autocontrôle........................................................... 6 3.1.6 Remarques concernant l’art. 6 : Organe de contrôle ................................................ 6 3.1.7 Remarques concernant l’art. 7 : Exécution du contrôle............................................. 7 3.1.8 Remarques concernant l’art. 8 : Emoluments ........................................................... 7 3.1.9 Remarques concernant l’art. 9 : Sanctions pénales.................................................. 8 3.1.10 Remarques concernant les art. 10 et 11 : Disposition transitoire ; Entrée en
vigueur ..................................................................................................................... 8 3.2 Remarques sur l’ordonnance du département .............................................................. 8 3.2.1 Remarques concernant l’art. 2 : Nomenclatures de référence pour déclarer
l’espèce du bois ....................................................................................................... 8 3.2.2 Remarques concernant l’annexe (Bois et produits en bois auxquels s’applique
l’obligation de déclarer) ............................................................................................ 8
4 Annexes .................................................................................................................... 10
4.1 Annexe 1 : liste des destinataires ............................................................................... 10 4.2 Annexe 2 : liste des participants avec leur abréviation ................................................ 11
2010-05-17/253 \ COO.2101.104.5.2111925 2/12