Rapporto sui risultati

I. Introduzione

La mozione 04.3224 del 29 aprile 2004 della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale (CAG-N)¹ incarica il Consiglio federale di rendere punibile l’impiego pubblico di simboli che esaltano i movimenti estremisti istigando alla violenza e alla discriminazione razziale. Per i motivi esposti nel rapporto esplicativo², si è rivelato particolarmente difficile attuare alla lettera tale mozione. Tuttavia, per adempiere perlomeno in parte il mandato della mozione, il Consiglio federale propone una norma penale che si limita all’utilizzazione e alla diffusione in pubblico di simboli razzisti, rinunciando al legame con un determinato movimento.

Con decisione del 1° luglio 2009³ il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di avviare presso i Cantoni, i partiti, le organizzazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, le organizzazioni mantello nazionali dell’economia e le altre cerchie interessate una procedura di consultazione in merito al rapporto e all’avamprogetto⁴ di modifica del Codice penale svizzero (CP) e del Codice penale militare (CPM) concernente i simboli razzisti.

La procedura di consultazione si è conclusa il 31 ottobre 2009.

60 dei 92 destinatari hanno risposto, di cui sei hanno espressamente rinunciato a esprimersi sul contenuto dell’avamprogetto.

Hanno inoltrato un parere:

25 Cantoni

8 partiti

27 cerchie interessate.