Progetto
Consultazione 2009/73: Ordinanza concernente la comunicazione per via elettronica nell'ambito di procedimenti civili e penali nonché di procedure d'esecuzione e fallimento. Ordinanza concernente l'adattamento di ordinanze al Codice di diritto processuale civile svizzero · 7 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
Sezione 5: Disposizioni finali
Art. 13 Modifica del diritto vigente
La modifica del diritto vigente è disciplinata nell’allegato.
Art. 14 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2011.
… In nome del Consiglio federale
Il presidente della Confederazione: Hans-Rudolf Merz La cancelliera della Confederazione: Corina Casanova