DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)
Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 33Fedlex · Progetto
Chapitre: Installations fixes Feuille n°: 4 N
Section: Caractéristiques géométriques de la voie
Edition: 01.07.2012 Article: Eléments du tracé Projet: 20.04.2011 Gelöscht: Edition: 01.12.2002
3.4 Dévers d
3.4.1 Valeurs-limites du dévers
Dévers maximal autorisé :
valeur-limite en cas normal : 160 mm
valeur-limite maximale : 180 mm (1)
(1)un dépassement des valeurs-limites en cas normal n’est possible que sur les tronçons où la part du trafic marchandises est nulle ou très faible et compte tenu des spécificités locales (par ex. emplacements des signaux).
3.4.2 Conditions supplémentaires
3.4.2.1 Lorsque le dévers est important et le rayon faible, le risque de déraillement des trains de
marchandises lents augmente. La roue directrice extérieure, notamment en cas de forts gauches, est nettement moins sollicitée. Pour les wagons inaptes à la torsion, il faut respecter les valeurs suivantes pour les nouvelles installations :
R −50 dmax [mm]
d max = R [m]
1,5
(cf. référence ORE B 55/Rp 5 et 8).
3.4.2.2 A proximité des quais, il faut viser un dévers d ≤ 100 mm.
Pour la mise en œuvre de la loi sur l'égalité pour les handicapés (LHand) en matière d’accès autonome des personnes à mobilité réduite, d’autres exigences de dévers maximal peuvent le cas échéant être imposées dans la zone de la bordure du quai.
3.4.2.3 Suivants les spécificités locales, par exemple dans la zone des points fixes et des travaux
de maintenance et de construction etc., il peut être nécessaire d’imposer des restrictions supplémentaires du dévers.
3.5 Valeur réglementaire du dévers dreg
3.5.1 Principes
Le choix du dévers d pour un rayon de courbure déterminé permet de fixer la « vitesse idéale Vid » à laquelle il ne se produit pas, en théorie, d’accélération centrifuge au niveau de la voie :
R ⋅d Vid [km/h]
Vid = d [mm]
11,8 R [m]
Le dévers réglementaire résulte en principe du rapport :
2
a ⋅Vmax
dreg = [mm]
R
Le coefficient a détermine dans quelle proportion l’accélération centrifuge est compensée par le dévers. Ceci permet d’obtenir une sollicitation aussi symétrique que possible du corps de la voie sur les tronçons à trafic mixte dans les plages de vitesses jusqu’à 160