Progetto

Ordinanza contro l’inquinamento fonico RU 20??

Allegato 9 (art. 40 cpv. 1)

Valori limite d’esposizione al rumore su piazze d’armi, di tiro e d’esercizio militari

1 Campo d’applicazione

¹ I valori limite d’esposizione di cui alla cifra 2 valgono per il rumore delle piazze d’armi, di tiro e d’esercizio militari.

² Per il rumore del tiro civile su piazze d’armi, di tiro e d’esercizio militari, oltre ai valori limite d’esposizione di cui alla cifra 2 valgono i valori limite d’esposizione giusta l’allegato 7; è eccettuato il tiro della polizia e del Corpo delle guardie di confine.

³ Il rumore prodotto da officine di riparazione, aziende di manutenzione e altri impianti d’esercizio simili nonché il rumore del traffico sulle piazze d’armi, di tiro e d’esercizio militari è equiparato al rumore degli impianti dell’industria e delle arti e mestieri (allegato 6 cifra 1).

⁴ Il rumore degli elicotteri sulle piazze d’armi, di tiro e d’esercizio militari è valutato secondo la cifra 4.

2 Valori limite d’esposizione al rumore

Lr in dB(A) Lr in dB(A) Lr in dB(A)

Grado di sensibilità Valore di pianificazione Valore limite Valore d’allarme (art. 43) d’immissione I 50 5565

II 55 6070

III 60 6570

IV 65 7075

3 Determinazione del livello di valutazione

31 Principi

¹ Il livello di valutazione Lr del rumore di tiro delle piazze d’armi, di tiro e d’esercizio militari è calcolato a partire dai livelli di valutazione parziali Lr1 e Lr2 nonché dalle correzioni del livello K1 e K2 con la formula seguente:

L = 10⋅log(100.1⋅Lr1 +100.1⋅(Lr2+K1))−10⋅log(T)+ K2