Rapporto esplicativo

termini non ha carattere illimitato. Si propone pertanto un termine minimo e un termine massimo. Inoltre l’avamprogetto mantiene la possibilità di rinunciare, alla scadenza della prescrizione, all’eccezione di prescrizione.

L’avamprogetto prevede di abolire la prescrizione straordinaria per le pretese derivanti da reati (art. 60 cpv. 2 CO). Nella prassi l’articolo 60 capoverso 2 CO si è rivelato di difficile applicazione. Inoltre, grazie alla proroga del termine relativo e, nel caso in cui si tratti di danni a persone, anche di quello assoluto, la disposizione viene in ampia misura sostituita.