Rapporto esplicativo

Costi annuali per l’esecuzione della legge (in franchi):

Settori di costo Onere materialeTotale Onere per il personale

UFSP

UFSP*

(Posfin.

(Posfin. A2100.0001)

A2115.0001)

2014 Dal 2015 2014 Dal 2015

Controllo dei metodi

DPI posto al 80%

trattamento pratiche per

il rilascio di 140 000 140 000

autorizzazioni e

gestione sistema di

notifiche

Ispezioni e misure 17 500

Mandati di valutazione 160 000 160 000

Totale parziale 140 000 140 000 160 000 160 000

Totale onere 2014 140 000 160 000 300 000

Totale onere dal 2015 140 000 177 500 317 000

* Onere per il personale inclusi i contributi del datore di lavoro

Dal prelievo delle tasse di autorizzazione e notifica vengono generati circa 54 000 franchi all’anno (Posfin. E1300.0001). Dall’addebito dei costi di ispezione vengono ricavati altri 17 500 franchi circa all’anno.

Preparazione dell’esecuzione

Per assicurare l’esecuzione al momento dell’entrata in vigore, occorre approntare mezzi già dal 2014. Il posto all’80 per cento per il trattamento delle pratiche va occupato già dall’1.1.2014 e per l’organizzazione e la preparazione del monitoraggio vanno previsti nel credito per beni e servizi 160 000 franchi.

3.1.2 Per i Cantoni e per i Comuni

L’attuale ripartizione dei compiti tra la Confederazione e i Cantoni non subisce nessun cambiamento. I Cantoni restano - accanto all’attuale sistema di autorizzazione per i metodi di procreazione e agli obblighi di sorveglianza associati - i soli competenti per il perseguimento e il giudizio di azioni punibili. Da ciò non risultano tuttavia significative conseguenze sul piano finanziario e del personale.

Questa legge non ha ripercussioni per i Comuni.