Rapporto esplicativo
Consultazione 2010/124: Modifica della legge sui cartelli, parte 2: Attuazione della mozione Schweiger (07.3856):Un sistema di sanzioni più equilibrato ed efficace per la normativa svizzera sui cartelli · 58 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 5Fedlex · Rapporto esplicativo
Avamprogetto di LCart posto in consultazione
3.3.4 Altre regolamentazioni possibili 53
3.3.5 Idoneità all’attuazione 53
3.4 Altre conseguenze 54
4 Rapporto con il programma di legislatura 54
Appendice55
Iniziativa parlamentare Kaufmann (08.443) del 13.6.2008: Multe contro i cartelli. Rischi per l’esistenza delle imprese55
Elenco delle abbreviazioni e glossario57