Rapporto e Avamprogetto

Consultazione 2010/126: Politica agricola 2014-2017: Evoluzione della politica agricola negli anni 2014-2017 · 312 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 277Fedlex · Progetto

Valutazione dell'impatto normativo

efficiente delle risorse, ad esempio, le innovazioni sul piano tecnico e organizzativo vanno a beneficio anche dei settori a monte e a valle.

Misure sociali collaterali e miglioramenti strutturali

I miglioramenti strutturali sono elementi essenziali per lo sviluppo rurale e per il miglioramento delle condizioni di vita ed economiche nelle aree rurali. Le modifiche puntuali proposte potenziano questi effetti positivi.

Il miglioramento della protezione della superficie coltiva consente di lottare contro l'espansione indiscriminata degli insediamenti nel territorio, riducendo i costi macroeconomici a lungo termine. In tal modo cresce l'attrattiva delle aree rurali come pure la loro valenza.

I raggruppamenti di terreni in affitto e altre forme volte a migliorare la struttura di gestione (p.es. correzioni virtuali delle superfici) racchiudono un notevole potenziale economico. Gli adeguamenti nell'articolo 20 LPT agevolano queste forme di collaborazione, esercitando un effetto positivo sulla competitività delle aziende agricole interessate.

4.3.3.2 Competitività e posti di lavoro

Produzione e smercio

Mediante il maggiore orientamento verso la strategia della qualità, la promozione della collaborazione lungo la filiera del valore aggiunto e il sostegno più consistente alle aziende che si impegnano sul fronte dell'esportazione viene accresciuta la competitività del settore: è possibile aumentare il valore aggiunto, mantenere quote di mercato all'interno del Paese e guadagnarne all'estero.

Pagamenti diretti

La competitività all'interno del settore agricolo aumenta poiché il disaccoppiamento dalla superficie dei contributi d'adeguamento, orientati verso il trasferimento, e il vincolo alla persona comportano una maggiore mobilità delle superfici. Il fatto che i contributi siano fissati in maniera più coerente e favoriscano le aziende efficienti, riduce la formazione di rendite e consente alle aziende di crescere a lungo termine.

Misure sociali collaterali e miglioramenti strutturali

La precisazione della procedura in materia di determinazione della neutralità concorrenziale crea sicurezza giuridica e garantisce pari opportunità tra le aziende agricole e le imprese artigianali addette alla trasformazione della regione. Le misure hanno effetti positivi sull'impiego efficiente e sulla mobilità della manodopera.

4.3.3.3 Attrattiva del luogo

Promozione della qualità e delle vendite

Gli impegni nel campo della comunicazione profusi dalla categoria e sostenuti con contributi federali diffondono (soprattutto all'estero) anche un messaggio importante per la Svizzera come destinazione turistica.