Progetto

RAPOLSIC: Progetto, 14 aprile 2010 Pagina 70

Nel corso dell’ultimo decennio è stata intensificata anche la collaborazione nel campo della formazione. A Hitzkirch è sorta una scuola di polizia per gli agenti dei corpi di polizia aderenti ai concordati della Svizzera centrale e nord-occidentale, e ad Amriswil una scuola per gli agenti dei corpi di polizia aderenti al concordato della Svizzera orientale. Nella Svizzera romanda, il Cantone del Vallese e il Cantone di Vaud gestiscono l’Académie de police du Chablais a Saint-Maurice/Savatan (VS). Inoltre le quattro scuole di polizia gestite nella Svizzera romanda a Saint-Maurice/Savatan, Ginevra, Colombier e Friburgo saranno poste sotto la vigilanza di un coordinatore. Per l’avvenire il concetto globale per la politica di formazione della polizia in Svizzera, elaborato su incarico della CDDGP, conferisce all’Istituto svizzero di polizia un’accresciuta responsabilità per la formazione di specialisti e quadri della polizia.

572 Ruolo della Confederazione

Compiti in materia di polizia di sicurezza

La Confederazione svolge compiti di polizia di sicurezza per far fronte ai pericoli in settori specifici. Il Servizio federale di sicurezza dell’Ufficio federale di polizia (fedpol) assicura, in collaborazione con i Cantoni, la protezione delle autorità e degli edifici della Confederazione nonché delle persone e degli edifici di cui la Confederazione deve garantire la sicurezza in virtù di obblighi di diritto internazionale pubblico (in particolare la protezione delle ambasciate). È inoltre competente per il reclutamento, la formazione e l’impiego delle guardie di sicurezza nell’aviazione civile («air marshals»); insieme all’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC), elabora le direttive sui compiti degli «air marshals». La funzione di guardia di sicurezza nell’aviazione civile è svolta soprattutto da agenti dei corpi di polizia cantonali e delle città, da membri della Sicurezza militare e del Corpo delle guardie di confine.

Come menzionato in precedenza, in materia di polizia di sicurezza esiste una collaborazione particolare tra i Cantoni e l’Amministrazione delle dogane.

Compiti in materia di polizia giudiziaria

Un diritto e una procedura penali al passo con i tempi, formulati con chiarezza e applicati con coerenza, sono essenziali per la popolazione affinché essa possa muoversi in sicurezza e sentirsi sicura nella vita quotidiana. Come in materia di polizia di sicurezza, anche nel campo del perseguimento penale (repressione) la Confederazione e i Cantoni hanno competenze diverse. La Confederazione è competente per l’emanazione del diritto penale sostanziale e delle disposizioni di procedura penale. Essa è inoltre competente per perseguire i reati gravi e complessi con implicazioni internazionali (criminalità organizzata, riciclaggio di denaro, criminalità economica internazionale, atti terroristici e/o loro finanziamento, spionaggio, reati commessi per mezzo di esplosivi, corruzione); tale funzione è esercitata dal Ministero pubblico della Confederazione. In seno all’Ufficio federale di polizia, la Polizia giudiziaria federale appoggia il Ministero pubblico della Confederazione nel settore del perseguimento penale. Al di fuori della vigilanza tecnica da parte del Ministero pubblico della Confederazione, la Polizia giudiziaria federale è contemporaneamente competente per il trattamento sotto il profilo coordinativo, analitico e investigativo di tutte le informazioni utili all’adempimento dei suoi compiti in qualità di ufficio centrale per il settore della criminalità organizzata e della criminalità economica.