Progetto

Art. 61 Annuncio di offerte G+S

¹Il coach G+S annuncia un’offerta G+S al più tardi 30 giorni prima dell’inizio del primo corso o campo G+S. Lo stesso termine vale per aggiungere nuovi corsi e campi all’offerta già annunciata.

²L’annuncio di offerte del sostegno delle giovani leve avviene a livello centralizzato a cura del coach G+S-PGL delle rispettive federazioni sportive nazionali.

³L’autorità competente decide se approvare le offerte prima del loro inizio.

Art. 62 Annuncio tardivo

¹Se un’offerta non viene annunciata nei termini previsti, per il calcolo dei contributi si considerano soltanto i corsi e i campi G+S che iniziano trenta giorni dopo il ricevimento dell’iscrizione.

²Se un’offerta annunciata in ritardo viene tuttavia autorizzata in tempo dall’autorità competente prima dell’inizio previsto è possibile conteggiare ai fini del calcolo dei contributi l’intera durata.

Art. 63 Conteggio delle offerte G+S

¹Il conteggio relativo a un’offerta deve essere inviato non più tardi di 30 giorni dalla fine dell’ultimo corso o campo autorizzato.

²L’istanza che autorizza controlla il conteggio e prepara il versamento tramite l’UFSPO. Questi provvede a un controllo a campione dei conteggi e dispone il versamento dei contributi.

³Se il conteggio viene inoltrato in ritardo, ma comunque entro 60 giorni dall’ultimo corso o campo autorizzato, l’UFSPO può decurtare i contributi. I conteggi inoltrati più tardi non danno alcun diritto al versamento di contributi.

Art. 64 Corsi e moduli della formazione dei quadri

¹L’amministrazione di corsi e moduli della formazione dei quadri viene fatta dall’organizzatore che la propone.

²Il conteggio relativo a corsi e moduli deve essere inviato all’UFSPO non oltre i 30 giorni dalla fine del corso.

³L’UFSPO controlla il conteggio e dispone il versamento dei contributi.

Art. 65 Pagamento dei contributi

¹I contributi vengono versati esclusivamente su un conto bancario o postale svizzero dell’organizzatore dell’offerta G+S o della formazione dei quadri.

²Per le offerte G+S con corsi che durano 30 o più settimane, dopo tre mesi dall’inizio del corso si possono anticipare fino al 50 per cento dei contributi sulla base di un conteggio provvisorio.