Rapporto sui risultati

Partiti: Parteien: Partis politiques:

PCS Partito cristiano sociale

Christlich-soziale Partei (CSP)

Parti chrétien-social (PCS)

PEV Partito Evangelico

Evangelische Volkspartei der Schweiz (EVP)

Parti Evangélique (PEV)

Partida Evangelica (PEV)

PLR I Liberali

Die Liberalen

Les Libéraux-Radicaux

Ils Liberals

PPD Partito Popolare Democratico

Christlichdemokratische Volkspartei (CVP)

Parti Démocrate-Chrétien (PDC)

PS Partito Socialista Svizzero

Sozialdemokratische Partei der Schweiz (SP)

Parti Socialiste Suisse (PS)

UDC Unione Democratica di Centro (UDC)

Schweizerische Volkspartei (SVP)

Union Démocratique du Centre (UDC)

Partida Populara Svizra

Verdi I VERDI

GRÜNE

LES VERTS

Organizzazioni interessate: Interessierte Organisationen: Organisations intéressées:

ACS Associazione dei Comuni Svizzeri

Schweizerischer Gemeindeverband

Association des Communes Suisses

Associaziun da las Vischnancas Svizras

as avenirsocial

ASCP Associazione svizzera delle curatrici e dei curatori professionali

Schweizerische Vereinigung der Beufsbeiständinnen und Berufsbeistände (ehemals: VSAV)

Association suisse des curatrices et curateurs professionnels (ASCP)

ASSAI Associazione svizzera strutture d’accoglienza per l’infanzia

Verband Kindertagesstätten der Schweiz

Association suisse des structures d’accueil de l’enfance