Progetto

Capitolo 5a Centro incaricato di produrre la carta di soggiorno biometrica

Art. 72b Prova della buona reputazione

¹ Come prova della buona reputazione del centro incaricato di confezionare la carta di soggiorno biometrica, l'UFM può esigere, oltre al controllo di sicurezza delle persone, che, conformemente all'articolo 41b LStr, le persone fisiche o giuridiche o i loro organi forniscano segnatamente i documenti seguenti:

a. l’estratto del casellario giudiziale centrale;

b. l’estratto del registro di commercio;

c. gli estratti degli ultimi dieci anni del registro esecuzioni e fallimenti;

d. il curriculum vitae, compresi tutti gli impegni d’affari;

e. una ricapitolazione delle partecipazioni finanziarie degli ultimi dieci anni;

f. l’elenco di tutte le indagini penali e di tutti i procedimenti penali e civili degli ultimi dieci anni.

²Sono considerati aventi diritto economico e titolari di quote che hanno un’influenza determinante sull’impresa le persone che dispongono di una partecipazione diretta o indiretta superiore al 10 per cento del capitale o dei diritti di voto. Se lo ritiene necessario, l’UFM può esigere anche i documenti delle persone la cui partecipazione diretta o indiretta è inferiore al 10 per cento del capitale o dei diritti di voto.

³ Se una delle persone menzionate ai capoversi 1 e 2 aveva la propria sede o il proprio domicilio all’estero durante i precedenti dieci anni, essa deve fornire i documenti esteri corrispondenti.

⁴ L’UFM può chiedere al centro incaricato di confezionare la carta di soggiorno biometrica di cui all’articolo 41b LStr di verificare regolarmente in modo autonomo la buona reputazione delle persone interessate e di confermare che godono di una buona reputazione.

Art. 72c Obbligo di produzione e di controllo

¹ L’UFM può chiedere al centro di cui all’articolo 41b LStr e, se necessario, ai membri del gruppo d’imprese, di fornirgli segnatamente i documenti seguenti:

a. i conti annuali controllati;

b. l’elenco di tutti gli aventi diritto economico e di tutti i titolari di quote;

c. informazioni sull’organizzazione dell’impresa e sulle responsabilità delle singole persone;

d. il sistema di gestione della qualità certificato e adatto alla produzione di carte di soggiorno;