Rapporto esplicativo

5 Modifica delle attuali prescrizioni in materia di efficienza

5.1 Adeguamento delle prescrizioni senza modifiche materiali

Alcune appendici sono state adeguate a livello redazionale, senza comportare modifiche materiali. Si mira infatti a tralasciare i livelli prescrittivi che hanno perso efficacia nel corso del tempo e a svincolarsi dalle classi di efficienza dell’etichetta energetica come valore limite per le prescrizioni in materia di efficienza energetica, a causa delle modifiche in parte già apportate oppure imminenti nella definizione delle etichette. Anche i termini supplementari per la regolamentazione transitoria tengono nuovamente conto delle attuali condizioni quadro. Le modifiche da un lato sono tese a migliorare la leggibilità dell’ordinanza e, dall’altro, a evitare ambiguità e richieste di chiarimento.

Esse riguardano le appendici 2.2 (frigoriferi e congelatori), 2.3 (lampade elettriche per uso domestico), 2.5 (essiccatoi), 2.6 (lavasciugatrici), 2.7 (forni elettrici) e 2.11 (alimentatori).

5.2 Adeguamento delle prescrizioni con modifiche materiali

Da quando la Svizzera ha emanato prescrizioni in materia di efficienza a metà del 2009, anche l’UE ha emanato prescrizioni per diverse di queste categorie di apparecchi elettrici, che in parte si discostano solo in minima misura dalle prescrizioni svizzere. Se le divergenze sono limitate oppure se si è già innescato un ulteriore stadio di sviluppo, si procede a un allineamento del diritto, ma sono contemplati anche ulteriori adeguamenti e un aumento dell’efficienza. Contrariamente alle prime intenzioni, si è invece rinunciato a limitare il campo d’applicazione per gli alimentatori, ad esempio concedendo un’eccezione per gli attrezzi da giardino e gli utensili. In virtù delle aumentate aspettative in materia di efficienza energetica, ci si attende che in futuro l’UE possa ancora includere le applicazioni di cui sopra. Dovrebbe quindi essere evitato un andirivieni sul piano legislativo svizzero.

Le modifiche riguardano le seguenti categorie di apparecchi:

Lavatrici

L’UE ha definito una nuova base per il calcolo dell’efficienza e ha già previsto un secondo stadio temporale. Vengono recepite le prescrizioni dell’UE con un livello paragonabile di efficienza.

Modi stand-by e spento

Le apparecchiature di tecnologia dell’informazione con una tensione nominale superiore a 300 Volt sono ora escluse.

Set-top-box

Anche gli apparecchi HDTV sono ora esclusi dal campo d’applicazione. Ai fini della determinazione dell’efficienza non si considera più solo il consumo in modalità stand-by, bensì il consumo complessivo in base al modello europeo (Code of Conduct, V8).