Progetto

Indagine conoscitiva Ordinanza sui pagamenti diretti

c. l'irroratrice a tunnel dotata di sistema di riciclo.

⁴ I contributi sono versati fino al 2019 al massimo.

Art. 80 Condizioni e oneri

¹ La tecnica d'irrorazione della pagina inferiore della foglia è un dispositivo supplementare per gli apparecchi convenzionali utilizzati nella protezione delle piante, che consente di impiegare almeno il 50 per cento degli ugelli per il trattamento delle parti inferiori delle piante e delle pagine inferiori delle foglie.

² Le irroratrici dotate di sistemi antideriva sono concepite o equipaggiate in modo che senza ugelli antideriva è possibile ridurre la deriva di almeno il 50 per cento.

Capitolo 7: Aliquote di contribuzione e gestori aventi diritto ai contributi

Art. 81

¹ Le aliquote di contribuzione dei pagamenti diretti di cui all'articolo 2 lettere a-f sono fissate nell'allegato 7.

² I gestori di aziende hanno diritto ai pagamenti diretti di cui all'articolo 2 lettera a numeri 1-5 e lettere b-g. Sono eccettuati i pagamenti diretti di cui all'articolo 52 capoverso 1 lettera o.

³ I gestori di aziende d'estivazione e con pascoli comunitari hanno diritto ai pagamenti diretti di cui all'articolo 2 lettera a numero 6 e lettera d nonché all'articolo 52 capoverso 1 lettera o.

Capitolo 8: Contributo di transizione

Sezione 1: Diritto al contributo e determinazione del contributo

Art. 82 Diritto al contributo

Il contributo di transizione è versato ad aziende gestite ininterrottamente dal 2 maggio 2013.

Art. 83 Contributo

Il contributo di transizione è calcolato moltiplicando il valore di base stabilito per l'azienda per il coefficiente.

Art. 84 Valore di base

¹ Il valore di base è stabilito un'unica volta per ogni azienda. Corrisponde alla differenza tra i pagamenti diretti generali prima del cambiamento di sistema e i contributi per il paesaggio rurale e per la sicurezza dell'approvvigionamento, eccetto il contributo d'estivazione.