Progetto
Consultazione 2012/109: Disposizioni d'esecuzione relative alla Politica agricola 2014-2017 · 378 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 108Fedlex · Progetto
Ordinanza sui pagamenti diretti Indagine conoscitiva
Capitolo 3: Responsabilità e collaborazione
Art. 102
1 Della pianificazione, esecuzione e documentazione dei controlli in virtù della presente ordinanza è responsabile il Cantone sul cui territorio è domiciliato il gestore.
2 Il Cantone può delegare i lavori necessari in tale ambito purché siano adempiute le disposizioni dell'OCoC32. Il Cantone disciplina l'indennizzo dei lavori delegati.
3 Il Cantone non può delegare all'ente promotore i controlli sulla gestione di oggetti in progetti di interconnessione e per la qualità del paesaggio.
4 I Cantoni vigilano sull'attività di controllo delle organizzazioni di controllo sul territorio cantonale eseguendo verifiche per campionatura.
5 Su indicazione dell'UFAG, i Cantoni redigono ogni anno un rapporto sui controlli eseguiti sul loro territorio e sulla loro attività di vigilanza conformemente al capoverso 4.
Capitolo 4: Sanzioni amministrative
Art. 103 Riduzione e diniego dei contributi
1 I Cantoni riducono o negano i contributi conformemente all'allegato 8, se il richiedente:
a. fornisce, intenzionalmente o per negligenza, indicazioni non veritiere;
b. intralcia i controlli;
c. non annuncia tempestivamente i tipi di pagamenti diretti ai quali intende ricorrere;
d. non osserva le condizioni e gli oneri postigli dalla presente ordinanza o altrimenti;
e. non osserva le prescrizioni rilevanti per l'agricoltura previste dalla legge sulla protezione delle acque, dalla legge sulla protezione dell'ambiente o dalla legge sulla protezione della natura e del paesaggio;
f. non notifica o non notifica correttamente i dati di cui all'articolo 4 dell'ordinanza BDTA del 26 ottobre 201133 oppure non tiene i documenti sul traffico di animali conformemente alle prescrizioni;
g. non inoltra tempestivamente al Cantone la notifica dell'inosservanza delle prescrizioni concernenti la PER e i tipi di pagamenti diretti di cui ai capitoli 3-6 del titolo 2.
2 L'inosservanza di prescrizioni di cui al capoverso 1 lettera e va constatata mediante decisione passata in giudicato.
32RS …