Progetto

Ordinanza sui sistemi d'informazione nel campo dell'agricoltura Indagine conoscitiva

Tale frequenza è diversa da quella attualmente in uso, che prevede un'unica integrazione dei dati (caricamento in Acontrol) entro fine gennaio (seguente all'anno di contribuzione).

In base alle istruzioni relative al sistema Acontrol, nel caso di controlli in cui sono state riscontrate lacune gravi e sostanziali sono previsti termini di notifica di 5 giorni feriali.

Art. 9 Collegamento ad altri sistemi d'informazione

Per realizzare sinergie nell'ambito dell'utilizzo dei dati, le informazioni di cui all'articolo 6 lettere a-c possono essere acquisite tramite AGIS.

Sezione 4: Sistema d'informazione geografica

Art. 10 Dati

Nel sistema d'informazione geografica dell'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) vengono gestiti diversi dati. Alle lettere a-c si parla di contenuti di dati descritti o definiti dall'UFAG nella loro struttura tramite i cosiddetti modelli di geodati minimi giusta la legge del 5 ottobre 2007 sulla geoinformazione (RS 510.62) o l'ordinanza del 21 maggio 2008 sulla geoinformazione (RS 510.620).

La lettera d riporta invece altri dati SIG approntati dall'UFAG. Informazioni più dettagliate sui contenuti dei dati sono riportate all'allegato 3.

Art. 11 Acquisizione dei dati

L'UFAG mette a disposizione dei Cantoni i dati sui limiti delle zone agricole e sulle zone declive di cui all'articolo 10 lettera a, rilevanti per il calcolo dei pagamenti diretti.

I dati di cui all'articolo 10 lettere c e d vengono acquisiti e aggiornati dall'UFAG, mentre per quelli di cui alla lettera b sono responsabili i Cantoni. L'acquisizione e la registrazione di questi dati può essere delegata ai gestori o, ad esempio, a incaricati comunali.

Art. 12 Frequenza e termini della registrazione o della trasmissione dei dati

L'UFAG mette a disposizione dei Cantoni un servizio di registrazione di dati geoagricoli (GADES) per la registrazione dei dati. Si tratta di un'applicazione Internet che consente alla persona incaricata (p.es. il gestore) la registrazione geografica delle superfici gestite da un'azienda direttamente a

schermo. Per lo svolgimento di ognuna delle diverse attività, dalla registrazione alla visualizzazione dei dati registrati, passando per i controlli, sono previsti intervalli di tempo dettati da un processo implementato.

I Cantoni che non vogliono lavorare con GADES utilizzano i propri sistemi SIG e trasmettono i dati conformemente all'articolo 10 lettera b, entro il 31 luglio dell'anno di contribuzione. In questo caso,

decade la trasmissione dei dati amministrativi allo scopo di assegnare i controlli. L'UFAG integra i dati ricevuti nel proprio GADES/SIG.

Art. 13 Collegamento ad altri sistemi d'informazione

Il principio su cui si basa il funzionamento di GADES è l'assegnazione delle unità di gestione (superfici coltivate) alle aziende. AGIS può stabilire la relazione tra l'azienda e la persona. Utilizzando temporaneamente i dati AGIS, gli aventi diritto possono accedere tramite GADES alle superfici a essi attribuite.

Grazie al collegamento alla banca dati AGIS possono essere creati effetti di sinergia, considerato che si rinuncia a una gestione dell'utente e dell'accesso specifica per GADES.