Rapporto sui risultati

Progetto preliminare della Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio degli Stati (CAPTE-S)

Abbreviazione Designazione esatta Catego-

ria

BL Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft CT BS Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt CT CCA Conferenza dei capi dei servizi cantonali per la protezione dell’ambiente CA CCP Conferenza dei servizi della caccia e della pesca CA CdC Conferenza dei governi cantonali CA CDPNP Conferenza dei delegati della protezione della natura e del paesaggio CA CHGEOL Associazione svizzera dei geologi AF COPC Conferenza svizzera dei pianificatori cantonali CA CP Centre Patronal AF CSVP-ovs Christlichsoziale Volkspartei Oberwallis PP DCPA Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianifi- CA

cazione del territorio e dell’ambiente

economiesuisse economiesuisse, Federazione delle imprese svizzere AF FR Chancellerie d'Etat du Canton de Fribourg CT FSP Fondo Svizzero per il Paesaggio OA FSP Federazione svizzera di pesca AF GE Chancellerie d'Etat du Canton de Genève CT GL Regierungskanzlei des Kantons Glarus CT GLP Partito verde-liberale PP GR Standeskanzlei des Kantons Graubünden CT Greenp Greenpeace Svizzera OA I Verdi Partito ecologista Svizzero PP IGEZ Interessengemeinschaft Entsorgung Region Zürich AF JU Chancellerie d'Etat du Canton de Jura CT KSU Kontaktstelle Umwelt OA Lega Lega dei Ticinesi PP LU Staatskanzlei des Kantons Luzern CT MCR Mouvement Citoyens Romand PP NE Chancellerie d'Etat du Canton de Neuchâtel CT NW Staatskanzlei des Kantons Nidwalden CT NWB Kompetenznetzwerk Wasser im Berggebiet AF OW Staatskanzlei des Kantons Obwalden CT PBD Partito borghese-democratico Svizzero PP PCS-ow Partito cristiano sociale Obvaldo PP PEV Partito evangelico svizzero PP PLR Partito liberale radicale svizzero PP PN Pro Natura OA PPD Partito popolare democratico svizzero PP PS Partito socialista svizzero PP RB Rheinaubund Schweiz. Arbeitsgemeinschaft für Natur und Heimat OA RKGK Conferenza dei governi dei Cantoni di montagna CA SAB Gruppo svizzero per le regioni di montagna ACCM SAGV Unione svizzera degli imprenditori AF SG Staatskanzlei des Kantons St. Gallen CT