Progetto

Art. 115a Disposizioni transitorie relative alla modifica del...

Per le forniture di beni nonché per le prestazioni di trasporto e le attività accessorie nel settore della logistica in relazione con beni che sono stati esportati in un deposito doganale o deposito franco doganale sulla base del diritto anteriore e per i quali è comprovato che al momento dell’entrata in vigore della modifica del .... erano sotto vigilanza doganale in un deposito doganale o deposito franco doganale, si applica l’esenzione dall’imposta secondo il diritto anteriore.

2. Legge federale del 21 giugno 19966 sull’imposizione degli oli minerali

Art. 35 cpv. 1

¹ Le decisioni degli uffici doganali possono essere impugnate:

a. in caso di imposizione definitiva all’importazione e all’esportazione: entro 60 giorni con ricorso alla direzione di circondario;

b. negli altri casi: entro 30 giorni con ricorso alla Direzione generale delle dogane.

3. Legge federale del 19 dicembre 19587 sulla circolazione stradale

Art. 100 n. 5

5. Nei viaggi ufficiali necessari per l’adempimento dei compiti, il conducente di un veicolo del servizio antincendio, del servizio sanitario, della polizia o delle dogane che ha usato la prudenza imposta dalle particolari circostanze non è punibile per avere violato le norme e le misure speciali concernenti la circolazione.

6 RS 641.61

7 RS 741.01