Progetto

Allegato (Articolo 8 capoverso 6 e disposizione transitoria all’articolo 61 O-LPRI)

Costi per il personale computabili per il calcolo dei sussidi CTI per la promozione di progetti d’innovazione

1. Sono computabili i costi per il personale delle seguenti categorie:

1.1 responsabile di progetto;

1.2 sostituto responsabile di progetto;

1.3 scienziato esperto;

1.4 collaboratore scientifico;

1.5 tecnico, programmatore.

2. I costi per il personale sono composti dal salario lordo (inclusa la 13^a mensilità), dalle

prestazioni sociali e dalla quota a carico del datore di lavoro per i contributi sociali.

3. Per ogni categoria vale il seguente importo massimo orario (senza overhead):

_____________________________________________________________________ Tariffa

(senza

overhead)

CHF _____________________________________________________________________ Responsabile di progetto131

Sostituto responsabile di progetto109

Scienziato esperto89

Collaboratore scientifico75

Tecnico, programmatore68

_____________________________________________________________________

Sussidi overhead

1. La CTI stabilisce l’effettiva aliquota dei sussidi overhead forfettari (articolo 37 O-

LPRI) nell’ambito dei mezzi federali annualmente a disposizione per l’anno civile successivo all’anno contabile.

2. Il sussidio overhead viene accordato in aggiunta al sussidio previsto per i costi diretti

di progetto.