Rapporto esplicativo

Occorre tuttavia anche riflettere sul caso delle votazioni concernenti leggi federali urgenti con base costituzionale, il cui esito deve essere chiarito in tempi molto brevi: in base all’articolo 165 Cost. esse decadono un anno dopo la loro entrata in vigore se, dopo la riuscita di un referendum (al quale sono riservati già 100 giorni [art. 141 Cost.]), non vengono accettate dal Popolo. Il tempo minimo necessario per organizzare la votazione dopo la presentazione del referendum non consente in alcun caso di votare prima del nono mese dell’anno concesso dalla Costituzione federale. Anche di questo aspetto si dovrebbe tenere conto nella decisione sulla necessità di un riconteggio e sull’estensione di quest’ultimo.

b. Candidati a un riconteggio a livello federale

Nella storia delle votazioni federali si contano più di due dozzine di votazioni dal risultato risicato:

Tabella 8

Anno Contenuto Popolo Cantoni Differenza Osserva-

Sì No Sì No ass. o/oo zioni

1866 Pesi e misure Cost. 159 202 156 396 8 3/2 11 3/2 2806 8.9 Respinto

dalla maggioranza dei Cantoni 1866 Diritto di voto 153 469 165 679 9 2/2 10 4/2 12 210 38.3 Respinto

negli affari canto- anche dalla nali maggioranza dei Cantoni 1866 Libertà di coscien- 157 629 162 992 10 2/2 9 4/2 5363 16.7 Respinto

za e di culto anche dalla maggioranza dei Cantoni 1872 Revisione totale 255 606 260 859 2 1/2 17 5/2 5253 10.2 Respinto

della Costituzione anche dalla maggioranza dei Cantoni 1875 Stato civile e 213 199 205 069 - - 8130 19.0 Legge

matrimonio. Legge accettata 1875 Diritti politici. 202 583 207 263 - - 4660 11.0 Legge

Legge respinta 1877 Legge sul lavoro 181 204 170 857 - - 10 353 29.0 Legge

nelle fabbriche accettata 1877 Tassa d’esenzione 170 223 181 383 - - 11 160 32.0 Legge

del servizio milita- respinta re. Legge

1920 Rapporti di lavoro. 254 455 256 401 - - 1946 3.8 Legge

Legge respinta