Rapporto sui risultati

Amt für Wirtschaft und Arbeit, Zürich

chemsuisse [10] Kantonale Fachstellen für Chemikalien (Chemsuisse), c/o Zehnder Willy,

AVS, Chemiesicherheit, Aarau

ProNatura [12] Pro Natura, Bâle

SDV / ASD [23] Schweizerischer Drogistenverband / Association suisse des droguistes

(ASD), Bienne

SGAH / SSHT [26] Société Suisse d'Hygiène du Travail, Zurich

SKW [21] Association suisse des cosmétiques et des détergents, Zurich

SUVA [11] Schweizerische Unfallversicherungsgesellschaft SUVA, Lucerne

ScInd [24] Scienceindustries, Zurich

SKS [04] Stiftung für Konsumentenschutz SKS, Berne

TVS [17] Textilverband Schweiz / Fédération textile suisse, Zurich

VKCS / ACCS [25] Verband der Kantonschemiker der Schweiz / Association des chimistes

cantonaux de Suisse, Berne

VSS [28] Verband der Schweizerischen Schmierstoffindustrie VSS-

Lubes / Association de l'industrie suisse des lubrifiants Zurich

VSLF / USVP [29] Verband Schweizerischer Lack- und Farbenfabrikanten / Union suisse

des fabricants de vernis et peintures, Winterthour

WWF [08] WWF Fondation suisse pour la nature et l'environnement, Zurich

Participants non invités officiellement

EFBS / CFSB [18] Eidgenössische Fachkommission für biologische Sicherheit / Commission

fédérale d'experts pour la sécurité biologique

FiBL [22] Forschungsinstitut für biologischen Landbau / Institut de recherche de

l'agriculture biologique, Frick

Hokochemie [06] Hokochemie GmbH, Monsieur Wolfgang Munk, Weggis

PUSCH [15] Fondation suisse pour la pratique environnementale Pusch, Zurich UDC [20] Union Démocratique du Centre UDC, Secrétariat général, Berne

IBMA [30] Vereinigung der Hersteller von biologischen Pflanzenschutzmittel und Bi-

oziden IBMA Switzerland, Grossdietwil

Sintagro [31] Sintagro AG, Dr Jürg Burkhard