Progetto

Consultazione 2012/50: Accesso alle professioni di autotrasportatore e diritto penale in materia di trasporti; modifica della legge sul trasporto di viaggiatori e di altri atti legislativi · 8 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto

Legge federale 745.1

2Chi agisce per negligenza è punito con una pena pecuniaria sino a 180 aliquote giornaliere.

Art. 25a Contravvenzioni (nuovo)

1È punito con la multa chiunque, intenzionalmente o per negligenza:

a. viola una disposizione di esecuzione la cui violazione è dichiarata punibile dal Consiglio federale;

b. contravviene a una decisione intimatagli in virtù della presente legge o di una prescrizione d’esecuzione e sotto comminatoria di una pena ai sensi del presente articolo.

2È punito, a querela di parte, chiunque contravviene, intenzionalmente o per negligenza, all’obbligo di diligenza (art. 18), all’obbligo di notifica (art. 24 cpv. 1) o all’obbligo di collaborazione (art. 24 cpv. 2).

Art. 25b Svolgimento di un’attività rilevante per la sicurezza in uno stato non

idoneo a prestare servizio

1Chiunque in stato di ebrietà svolge un’attività rilevante per la sicurezza nel settore degli impianti a fune è punito con la multa. È punito con una pena detentiva fino a tre anni o con una pena pecuniaria se si riscontra un’alcolemia qualificata.

2Chiunque a causa dell’influsso di stupefacenti o di medicamenti o per altri motivi non è idoneo a prestare servizio ai sensi dell’articolo 24a e in questo stato svolge un’attività rilevante per la sicurezza nel settore degli impianti a fune è punito con una pena detentiva fino a tre anni o con una pena pecuniaria.

3Il superiore che intenzionalmente induce a un reato ai sensi dei capoversi 1 o 2 o non lo impedisce secondo le sue possibilità sottostà alla stessa comminatoria di pena.

Art. 25c Elusione di misure per accertare l’inidoneità a prestare servizio

1Chiunque svolge un’attività rilevante per la sicurezza nel settore degli impianti a fune e intenzionalmente si oppone o si sottrae a una prova del sangue, a un’analisi alcolemica dell’alito o a un altro esame preliminare disciplinato dal Consiglio federale, misure queste formalmente ordinate o su cui bisognava contare, oppure si oppone o si sottrae a un altro esame medico oppure vanifica lo scopo di queste misure, è punito con una pena detentiva fino a tre anni o con una pena pecuniaria.

2Il superiore che intenzionalmente induce a un reato ai sensi del capoverso 1 o non lo impedisce secondo le sue possibilità sottostà alla stessa comminatoria di pena.