Rapporto sui risultati
Consultazione 2012/80: Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania sulle ripercussioni dell'esercizio dell'aeroporto di Zurigo sul territorio della Repubblica federale di Germania · 14 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 12Fedlex · Rapporto sui risultati
D’autres participants à la consultation plaident en faveur de la canalisation des mouvements d’aéronefs36, craignant que leur région soit davantage exposée aux nuisances et/ou renvoyant à la loi sur la protection de l’environnement qui exige qu’un nombre de personnes aussi réduit que possible soit exposé aux nuisances37. Quelques prises de position exigent que les nuisances sonores soient évaluées non seulement en tenant compte du nombre de personnes exposées mais aussi de l’intensité du bruit38. Skyguide fait remarquer que les fréquents basculements d’un concept d’exploitation à l’autre complexifient l’exploitation de l’aéroport.
ZH estime que répartir les mouvements d’aéronefs serait contre-indiqué. Le canton souligne que les cantons limitrophes ne connaissent pratiquement aucun dépassement des valeurs limites de bruit. Il se prononce dès lors plutôt en faveur de la concentration des mouvements d’aéronefs et rejette toute solution qui exposerait son territoire à davantage de bruit pour soulager des régions moins touchées. Cela étant ZH n’est pas non plus favorable à
l’augmentation des approches sur l’axe est tôt le matin.
Interessensgemeinschaft West et sbfz font remarquer que le Zürcher Fluglärmindex (ZFI) doit être dans tous les cas respecté39. Enfin, certains participants à la consultation misent sur les progrès techniques constants et la commercialisation d’avions de moins en moins
bruyants40.
2.4.2 Approches incurvées par le nord41
Les approches incurvées par le nord suscitent la controverse parmi les milieux consultés. Si les associations de l’aviation, celles de l’économie, ZH et les associations de riverains du sud de l’aéroport appuient cette nouveauté42, les régions qui seraient touchées par cette procédure s’y opposent sans détours43.
La région située au nord de l’aéroport ne veut pas entendre parler des approches incurvées par le nord44. En Suisse orientale, les associations Region Ost et Regio Wil en particulier se prononcent contre l’introduction d’approches incurvées sur l’axe est-nord. Ces associations craignent que ces approches entraînent un surcroît d’approches le soir et jugent inacceptables de nouvelles nuisances dues aux approches le matin45. SH n’accepte aucune nuisance supplémentaire pour les localités de Rüdlingen et de Buchberg qui découlerait de
l’instauration d’approches incurvées sur l’axe est-nord.
AG relève que la région de Surbtal serait doublement pénalisée – le matin et le soir - en cas d’instauration de la procédure d’approche incurvée sur l’axe ouest-nord. De plus, ajoute le canton, l’absence de preuve de sa faisabilité et le fait que le trafic aérien est amené à survo-
36 Pro Flughafen, Flugschneise süd - nein; Stiftung gegen Fluglärm, Fluglärmforum Süd, ZH. 37 Stiftung gegen Fluglärm, Verein Flugschneise süd - nein, Bezirk Uster, Bezirk Meilen. 38 PS. 39 Stadt Zürich, IG West, sbfz, PVL. 40 PDC, Fédération suisse du tourisme. 41 L’Accord prévoit à l’art. 1, al. 2 la possibilité d’instaurer une procédure d’approche incurvée par le nord pour autant que la trajectoire prévue pour l’approche soit située à une certaine distance de la frontière allemande convenue entre le service allemand de la navigation aérienne et Skyguide. Des études sont en cours afin d’évaluer la faisabilité de la procédure d’approche incurvée tant sur l’axe est-nord que sur l’axe ouest-nord. On ne sait pour l’heure si les conditions de sécurité et de capacités préalables à la mise en place d’une telle procédure seront données avant 2020. 42 Avis également partagé par PVL, Bezirk Dietikon, Bezirk Meilen, Bezirk Uster, Bezirk Hinwil, Stiftung gegen Fluglärm. 43 IG Nord, Regio Ost. Le PES et l’ATE s’opposent également à la procédure d’approche incurvée car des régions actuellement non exposées au bruit seraient touchées.
44 Interessensgemeinschaft Nord. 45 Gemeinderat Berg am Irchel, Gemeindepräsidentenverband Bezirk Andelfingen.