Rapporto dei risultati della consultazione preliminare

N. registrazione/dossier: 021.30/2012-09-14/286

Attuazione delle direttive UE sull’interoperabilità e la sicurezza

Rapporto di valutazione sui risultati della consultazione preliminare

2.3.2 Guida concernente l'attestazione della sicurezza

Risposte della consultazione preliminare

Per quanto concerne gli impianti di sicurezza occorre continuare a utilizzare la guida, risultata valida, concernente l'attestazione della sicurezza di tali impianti².

Valutazione

La guida dell'UFT summenzionata resta in vigore, e in particolare il riepilogo dei requisiti per gli impianti di sicurezza in essa contenuta.

2.4 Autorizzazioni per materiale rotabile

2.4.1 Applicazione delle STI ai veicoli

Risposte della consultazione preliminare

A quali tipi di veicoli si applicano le STI?

Per quali reti ferroviarie valgono le omologazioni?

Valutazione

In linea di massima le STI si applicano a tutti i veicoli a scartamento normale.

Non hanno invece alcuna rilevanza per i veicoli a scartamento speciale, per i quali restano validi i requisiti nazionali previsti dall’Oferr e dalle DE-Oferr.

In generale tutti i veicoli a scartamento normale devono essere fabbricati secondo le STI. Sono tuttavia possibili le seguenti eccezioni:

- il termine transitorio fino al 2017 consente l’omologazione di nuovi veicoli secondo il tipo

esistente;

- la procedura di notifica europea dei tipi esistenti viene applicata anche in Svizzera;

- i veicoli di servizio possono essere costruiti secondo disposizioni semplificate.