Progetto

to riguarda la partecipazione della popolazione alla vita culturale del Paese (cfr. n. 2.2.5). A questo proposito, la promozione della comprensione, del plurilinguismo e degli scambi culturali apporta un contributo decisivo al rafforzamento dell’accesso alla cultura, uno degli obiettivi principali della politica culturale della Confederazione.

Obiettivi e misure

Gli obiettivi della politica delle lingue, della comprensione e degli scambi culturali disciplinati dalla legge sono validi anche per il periodo 2016–2019.

Allo scopo di rafforzare la coesione sociale e di contribuire all’intensificazione degli scambi tra le comunità culturali ai sensi degli assi d’azione fondamentali (n. 1.6.1), le misure esistenti nei seguenti ambiti di promozione devono essere riviste o sviluppate ulteriormente:

– Promozione degli scambi scolastici: si auspica che il maggior numero possibile di giovani partecipi a progetti di scambio almeno una volta durante il percorso scolastico. Perciò occorre, in primo luogo, creare la possibilità di sostenere questo scambio non solo attraverso i servizi di base come accaduto finora, ma anche attraverso la promozione diretta. In secondo luogo, bisogna verificare fino a che punto la promozione degli scambi scolastici possa essere estesa alla formazione professionale e ai docenti48. Ciò richiede un miglior posizionamento delle esigenze nell’agenda di politica formativa e una nuova impostazione dei contratti di prestazioni con la Fondazione ch.

– Promozione della lingua e della cultura italiana al di fuori della Svizzera italiana: in primo luogo la Confederazione intensifica, in collaborazione con i Cantoni, il miglioramento delle condizioni quadro per l’insegnamento della lingua (p. es. attraverso il monitoraggio scientifico di progetti pilota e l’elaborazione di materiali didattici per le lezioni). In secondo luogo, sempre in collaborazione con i Cantoni, verifica l’estensione della formazione bilingue.

– Promozione degli scambi culturali interni: Pro Helvetia intende intensificare la promozione degli scambi interni seguendo due assi. Oltre al sostegno rafforzato a progetti concreti di collaborazione e di scambio tra gli operatori culturali delle singole regioni linguistiche, oggi più che mai è necessario riuscire a promuovere anche la coesione tra i gruppi sociali, linguistici e culturali della Svizzera. A questo proposito si dovranno sostenere da un lato i festival e gli organizzatori svizzeri attivi a livello internazionale per garantire più spazio nella loro programmazione e dunque anche visibilità. Dall’altro, si dovranno sostenere maggiormente i festival e le manifestazioni che presentano in modo concentrato la creazione artistica svizzera interregionale, soprattutto nelle regioni periferiche, e che nei loro rispettivi contesti assumono la funzione di «punti di riferimento». In entrambi i casi si rafforza la consapevolezza culturale e si contribuisce alla varietà dell’offerta culturale. Inoltre, Pro Helvetia, riprendendo l’attuale priorità della diversità culturale, rifletterà sulle sfide culturali di una società dinamica in continuo cambiamento, dalla produzione di opere artistiche, passando per la loro diffusione e arrivando fino alla ricezione da parte del pubblico. In entrambi i casi la Fondazione lavorerà in stretta collaborazione con le Città e i Cantoni interessati.