Rapporto esplicativo

Indice

Compendio2

1 Punti essenziali del progetto5

1.1 Situazione iniziale5

1.2 La nuova normativa proposta5

1.3 Motivazione e valutazione della soluzione proposta7

1.4 Compatibilità tra i compiti e le finanze8

1.5 Diritto comparato, in particolare con il diritto europeo9

1.6 Interventi parlamentari10

2 Commento ai singoli articoli11

3 Ripercussioni50

3.1 Ripercussioni per i contribuenti50

3.1.1 Ripercussioni della nuova normativa sull’assoggettamento secondo l’articolo 10 AP-LIVA50

3.1.2 Ripercussioni della nuova normativa sull’assoggettamento e dell’estensione delle esclusioni dall’imposta alle collettività pubbliche assoggettate all’imposta51

3.2 Ripercussioni per la Confederazione52

3.2.1 Ripercussioni finanziarie52

3.2.2 Ripercussioni sul personale53

3.3 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni54

3.4 Ripercussioni per le assicurazioni sociali55

3.5 Ripercussioni per l’economia55

3.6 Ripercussioni per le economie domestiche private55

3.7 Ripercussioni per l'ambiente56

4 Rapporto con il programma di legislatura e le strategie nazionali del Consiglio federale56

4.1 Rapporto con il programma di legislatura56

4.2 Rapporto con le strategie nazionali del Consiglio federale56

5 Aspetti giuridici56

5.1 Costituzionalità56

5.2 Conciliabilità con gli impegni internazionali della Svizzera57

5.3 Forma dell’atto57

5.4 Subordinazione al freno alle spese58

5.5 Delega di competenze normative58