Progetto
Consultazione 2013/41: Revisione parziale delle disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr) e dell'ordinanza del DATEC concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis). · 360 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 277Fedlex · Progetto
Feuille n°: 9
Ouvrages situés à proximité, au-dessus ou au-dessous du chemin de fer
Edition: 01.07.20142
Classe D Ouvrages à un seul étage sur les quais, structures porteuses
d’installations de la technique ferroviaire, ouvrages qui ne sont pas attribuables à une autre classe tels que:
- Pylônes de ligne de contact et mâts de signalisation, ponts de
signalisation
- Marquises pour une ou deux bordures de quai, mais pas les
halles de quai
- Installations de chargement
Tableau 1: Classes d’ouvrage
4.3.1 Pour les ouvrages particulièrement importants des classes B et C, il faut examiner au
cas par cas leur attribution à la classe A au lieu de B ou à la classe B au lieu de C.
5 Type de tronçon
5.1 La présence d’appareils de voie détermine dans une large mesure la probabilité de
déraillement et de choc. C’est pourquoi il faut définir pour chaque élément de structure porteuse exposé à des chocs s’il faut prendre des mesures de protection pour des tronçons avec ou sans appareils de voie.
5.2 Tronçons sans appareil de voie
Lorsque la distance entre le début de l’appareil de voie le plus proche et l’élément de structure porteuse exposé à des chocs est supérieure à la distance critique dcr (cf. chiffre 5.4), il faut prendre des mesures de protection pour tronçons sans appareils de voie.
WA
Pilier
Tronçon sans appareil de voie Distance critique dcr
Fig. 1: Tronçon sans appareil de voie
5.3 Tronçons avec appareils de voie
Lorsque la distance entre le début de l’appareil de voie et l’élément de structure
porteuse exposé à des chocs est inférieure à la distance critique dcr (cf. chiffre 5.4), il faut prendre les mesures de protection pour des tronçons avec appareils de voie.
WA
Pilier
Distance critique dcr
Tronçon avec appareils de voie
Fig. 2: Tronçon avec appareil de voie
Suite feuille n° 9