Rapporto sui risultati

Rapporto del Dipartimento federale delle finanze sui risultati della consultazione concernente la legge

sui servizi finanziari (LSF) e la legge sugli istituti finanziari (LIFin)

dell’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), deve essere eliminata adeguando conseguentemente la LIP per consentire agli investitori svizzeri di chiedere il rimborso. L’articolo 21 capoverso 1 lettera a LIP deve precisare che il diritto di godimento su un valore patrimoniale è riconosciuto anche in caso di investimenti indiretti da parte di un investimento collettivo di capitale e il reddito non viene imputato direttamente all’avente diritto.