Progetto

6. 9 000 tacchini da ingrasso fino al 42° giorno di ingrasso (ingrasso preliminare),

7. 4 500 tacchini da ingrasso dal 43° giorno di ingrasso (finissaggio);

c. per animali della specie bovina:

300 vitelli da ingrasso (ingrasso con latte intero o con succedanei del latte).

² Nell’ingrasso di polli e tacchini il giorno di entrata nell’azienda e quello di uscita dall’azienda sono considerati giorni di ingrasso.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2016.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova