Rapporto esplicativo

LFC Legge federale del 7 ottobre 2005 sulle finanze della Confedera-

zione (RS 611.0)

Lferr Legge del 20 dicembre 1957 sulle ferrovie (RS 742.141)

LFFS Legge federale sulle Ferrovie federali svizzere (RS 742.31)

LFIF Legge sul Fondo per l’infrastruttura ferroviaria (RS 742.140)

LIFT Legge federale del 23 giugno 2003 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (legge sugli impianti a fune; RS 743.01) LNA Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (RS

748.0)

LNI Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (RS

747.201)

LPers Legge del 24 marzo 2000 sul personale federale (RS 172.220.1) LResp Legge federale del 14 marzo 1958 su la responsabilità della

Confederazione, dei membri delle autorità federali e dei funzionari federali (legge sulla responsabilità; RS 741.01)

LTM Legge federale sul trasporto di merci per ferrovia o idrovia (legge

sul trasporto di merci; RS 742.41)

LTras Legge federale del 17 dicembre 2004 sul principio di trasparenza

dell’amministrazione (legge sulla trasparenza; RS 152.3)

LTV Legge del 20 marzo 2009 sul trasporto di viaggiatori (RS 745.1) OARF Ordinanza del 25 novembre 1998 concernente l’accesso alla rete

ferroviaria (RS 742.122)

ODis Ordinanza del 19 novembre 2003 sull’eliminazione di svantaggi

nei confronti dei disabili (ordinanza sui disabili; RS 151.31)

Oferr Ordinanza del 23 novembre 1983 sulle ferrovie (RS 742.141.1) OIF Organizzazione dell’infrastruttura ferroviaria

OITRV Ordinanza dell’11 novembre 2009 sulle indennità per il traffico

regionale viaggiatori (RS 745.16)

OTDis Ordinanza del 12 novembre 2003 concernente la concezione di

una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (RS 151.34)

OTV Ordinanza del 4 novembre 2009 sul trasporto di viaggiatori (RS

745.11)

PA Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministra-

tiva (RS 172.021)

PROSSIF Programma di sviluppo strategico dell’infrastruttura ferroviaria PrUR Programma di utilizzazione della rete

PUR Piano di utilizzazione della rete