Avamprogetti
Consultazione 2014/55: Revisione delle ordinanze relative alla nuova legge sulle derrate alimentari (progetto Largo) · 1882 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1583Fedlex · Progetto
Art. 13 Direttive alle autorità cantonali di esecuzione
1 Nel caso in cui gli allegati della presente ordinanza non corrispondano più alle nuove conoscenze o ai nuovi sviluppi e si rendano necessari provvedimenti immediati a tutela della salute, l'USAV può impartire direttive provvisorie alle autorità cantonali di esecuzione finché gli allegati non siano stati modificati.
2 Tali direttive sono pubblicate su Internet.
Sezione 5: Disposizioni finali
Art. 14 Disposizioni transitorie
Le disposizioni transitorie si basano sull'articolo 90 capoverso 1 ODerr.
Art. 15 Abrogazione di un altro atto normativo
L'ordinanza del DFI del 26 giugno 199513 sulle sostanze estranee e sui componenti presenti negli alimenti è abrogata.
Art. 16 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il … .
… Dipartimento federale dell’interno:
Alain Berset
13 RU ...