Avamprogetti
Consultazione 2014/55: Revisione delle ordinanze relative alla nuova legge sulle derrate alimentari (progetto Largo) · 1882 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1867Fedlex · Progetto
3 In caso di trasporto di enzimi alimentari e preparati di enzimi alimentari in cisterne, è sufficiente che le indicazioni di cui al capoverso 1 siano riportate solamente nei documenti di accompagnamento della merce da esibire allʼatto della consegna.
Sezione 4: Adeguamento degli allegati
Articolo 11
L’USAV adegua regolarmente gli allegati della presente ordinanza allo stato della scienza e della tecnica nonché al diritto dei più importanti partner commerciali della Svizzera.
Sezione 5: Disposizioni finali
Art. 12 Disposizioni transitorie
Per le disposizioni transitorie si rimanda allʼarticolo 90 ODerr.
Art. 13 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il ...
Dipartimento federale dell'interno:
Alain Berset