Rapporto esplicativo

Prestazioni complementari. LF (Riforma delle PC)

²Se l'importo della prestazione complementare annua è inferiore all'importo per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, all'assicuratore-malattie è versato l'importo della prestazione complementare annua.

³I capoversi 1 e 2 non si applicano alle prestazioni complementari da versare retroattivamente.

Art. 24 cpv. 2

²Il Consiglio federale disciplina i dettagli della determinazione e la procedura. Può fissare importi forfettari e prevedere che la partecipazione della Confederazione alle spese amministrative sia adeguatamente ridotta in caso di ripetuta violazione delle disposizioni della presente legge, delle relative ordinanze o delle direttive dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali.

Art. 26 Applicabilità delle disposizioni della LAVS

¹Le seguenti disposizioni della LAVS⁴, incluse le eventuali deroghe alla LPGA⁵, si applicano per analogia:

a. il trattamento di dati personali (art. 49a LAVS);

b. la comunicazione di dati (art. 50a LAVS);

c. la procedura di richiamo (art. 50b LAVS);

d. il numero d'assicurato (art. 50c LAVS);

e. l'utilizzazione sistematica del numero d'assicurato quale numero d'assicurazione sociale (art. 50d LAVS);

f. la comunicazione del numero d'assicurato nell'ambito dell'esecuzione del diritto cantonale (art. 50f LAVS);

g. le misure di sicurezza (art. 50g LAVS).

Disposizione transitoria della modifica del … (Riforma delle PC)

Ai beneficiari di prestazioni complementari per i quali la modifica dell'articolo 9 capoversi 1 e 3 lettere b e c, 10 capoverso 3 lettera d, 11 capoverso 1 lettera c e 11a capoverso 1 comportano una diminuzione della prestazione complementare annua si applica il diritto anteriore per tre anni a partire dall'entrata in vigore della presente modifica.

II

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

4 RS 831.10

5 RS 830.1