Progetto

Art. 16 Preimplicazione

¹Gli offerenti che hanno partecipato alla preparazione dell’appalto non sono autorizzati a presentare un’offerta se il vantaggio concorrenziale che ne hanno tratto non può essere compensato con mezzi adeguati e se questa esclusione non pregiudica una concorrenza efficace tra offerenti.

²Sono in particolare mezzi adeguati per compensare il vantaggio concorrenziale:

a) la trasmissione di tutte le indicazioni essenziali sui lavori preliminari;

b) la comunicazione dei partecipanti alla preparazione;

c) la proroga dei termini minimi.

³Un’analisi di mercato da parte del committente prima del bando pubblico non costituisce una preimplicazione degli offerenti consultati.

Art. 17 Determinazione del valore della commessa

¹Il committente stima il valore presumibile della commessa.

²La commessa non può essere spartita per eludere l’applicazione della presente legge.

³Ai fini della stima del valore della commessa occorre prendere in considerazione la totalità delle prestazioni e delle rimunerazioni da bandire sempreché esse siano in stretta relazione materiale o legale. Tutte le componenti della rimunerazione vanno incluse, comprese le opzioni di proroga e le opzioni di commesse successive, nonché tutti i premi, gli emolumenti, le commissioni e gli interessi attesi, senza l’imposta sul valore aggiunto applicabile.

⁴La procedura determinante per le commesse edili all’infuori del settore dei trattati internazionali viene stabilita in funzione del valore delle singole commesse.

⁵Nel caso di contratti di durata determinata il valore della commessa viene calcolato in funzione del cumulo delle rimunerazioni sull’arco della durata determinata, comprese eventuali opzioni di proroga.

⁶Nel caso di contratti di durata indeterminata il valore della commessa viene stabilito in funzione delle rimunerazioni mensili moltiplicate per 48.

Art. 18 Diritto d’esame degli atti

¹Se una commessa il cui valore complessivo raggiunge o supera un milione di franchi è aggiudicata a un offerente in assenza di concorrenza, il committente ha un diritto d’esame per quanto concerne il calcolo del prezzo e può chiedere di verificare i costi computabili. Se dalla verifica risulta un prezzo troppo alto, il committente dispone il rimborso e la futura riduzione del prezzo, sempreché il contratto non preveda disposizioni al riguardo. La verifica non può comportare un aumento del prezzo.

²La verifica del prezzo è eseguita presso l’offerente dall’ispettorato delle finanze competente o dal Controllo federale delle finanze (CDF). Nel caso di un offerente estero, l’ispettorato delle finanze competente o il CDF può incaricare il servizio estero