Progetto
Consultazione 2015/11: Revisione della LF e dell'O sugli acquisti pubblici (LAPub/OAPub), ordinanza sui valori soglia nel settore degli appalti pubblici (OVS) · 13 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto
O sugli appalti pubblici 172.056.11
Art. 63 Abrogazione e modifica di altri atti normativi
1L’ordinanza dell’11 dicembre 19959 sugli acquisti pubblici è abrogata.
2L’ordinanza del DATEC del 18 luglio 200210 sull’esenzione dall’assoggettamento al diritto sugli acquisti pubblici è abrogata.
3L’ordinanza del 24 ottobre 201211 concernente l’organizzazione degli acquisti pubblici dell’Amministrazione federale è modificata come segue:
Art. 33
Abrogato
Art. 64 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il ... .
9RU 1996 518, 1997 2779, 2002 886, 2006 5613, 2009 6149, 2010 3175
10RU 2002 2663, 2006 4777, 2007 4519