Rapporto sui risultati

N. di registrazione: UFT / BAV-313.00-00009/00003/00002/00003

 SGV Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees AG

 SBW Stadtbus Winterthur

 SMC Compagnie de Chemin de Fer et d’Autobus Sierre-Montana-Crans SA  SMtS Funiculaire Saint-Imier - Mont-Soleil SA

 SNL Società di navigazione del Lago di Lugano

 SOB Schweizerische Südostbahn AG

 SRI Luftseilbahngenossenschaft Illgau

 Verkehrsbetriebe STI AG

 StoB Stoosbahnen AG

 SVB Städtische Verkehrsbetriebe Bern (bernmobil)

 SZU Sihltal Zürich Uetliberg Bahn AG

 TDCA Téléphérique Dorénaz - Champex d’Alesse - Commune de Dorénaz  Thurbo AG

 TL Transports publics de la Région Lausannoise sa

 TMR Transports de Martigny et Régions SA

 TPC Transports Publics du Chablais SA

 TPF Transports publics fribourgeois Trafic (TPF TRAFIC) SA

 TPG Transports publics genevois (TPG)

 TPN Transports publics de la Région Nyonnaise SA

 TRAVYS Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix S.A.  TRI Téléphérique Riddes-Isérables - Commune Isérables

 TRN Transports Publics Neuchâtelois SA (transN)

 TSB Treib-Seelisberg-Bahn AG

 TSD Theytaz Excursions SA

 VB Verkehrsbetriebe Biel

 VBD Verkehrsbetrieb der Landschaft Davos

 VBG Verkehrsbetriebe Glattal AG

 VBH Verkehrsbetriebe Herisau

 VBL Verkehrsbetriebe Luzern AG

 VBSG Verkehrsbetriebe St. Gallen

 VBZ Verkehrsbetriebe Zürich

 VMCV SA

 VZO Verkehrsbetriebe Zürichsee und Oberland (VZO) AG

 WAB Wengernalpbahn AG

 WB Waldenburgerbahn AG

 WSB Wynental- und Suhrentalbahn AG

 zb Zentralbahn AG

 ZBB Zugerbergbahn AG

 ZSG Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft AG

 ZVB Zugerland Verkehrsbetriebe AG

3.7. Organizzazioni

 Associazione Consumatrici e Consumatori della Svizzera Italiana

 auto-schweiz Vereinigung Schweiz. Automobil-Importeure VSAI

 Autogewerbe-Verband der Schweiz AGVS / Unione professionale svizzera dell’automobile

AGVS

 Automobile Club Svizzero ACS

 Bau-, Planungs- und Umweltdirektoren-Konferenz BPUK / Conférence suisse des directeurs

cantonaux des travaux publics, de l’aménagement du territoire et de l’environnement DTAP