Rapporto sui risultati

N. di registrazione: UFT / BAV-313.00-00009/00003/00002/00003

 Fédération romande des consommateurs FRC

 Fédération des Entreprises Romandes

 Gewerkschaft des Verkehrspersonals SEV / Sindacato del personale dei trasporti SEV

 Sindacato Unia

 Inclusion Handicap - Dachverband der Behindertenorganisationen Schweiz / Association faî-

tière des organisations Suisses de personnes handicapées / Associazione mantello svizzera delle organizzazioni di persone con disabilità

 Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr Nordwestschweiz

 Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr Ostschweiz

 Informationsdienst für den öffentlichen Verkehr LITRA / Servizio d’informazione per i trasporti

pubblici LITRA

 Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr Schweiz IgöV

 Konferenz der kantonalen Finanzdirektoren FDK

 Konferenz der kantonalen Direktoren des öffentlichen Verkehrs KöV / Conférence des di-

recteurs cantonaux des transports publics CTP

 Konsumentenforum kf

 Les Routiers Suisses

 Nordwestschweizerische Konferenz der Kantonalen Direktoren des öffentlichen Verkehrs  Pro Bahn Schweiz

 Pro Natura

 OUESTRAIL

 Schweizerischer Nutzfahrzeugverband ASTAG / Associazione svizzera dei trasportatori stradali

ASTAG

 Schweizerischer Tourismusverband STV / Federazione svizzera del turismo FST

 Schweizerischer Verband des Personals öffentlicher Dienste vpod Zentralsekretariat

 Secrétariat SEV Romand

 Seilbahnen Schweiz / Funivie Svizzere

 Stiftung für Konsumentenschutz SKS

 Syna Segreteria centrale

 Touring Club Svizzero TCS

 transfair

 Verband öffentlicher Verkehr VöV / Unione dei trasporti pubblici UTP

 Verband Schweizerischer Schifffahrtsunternehmungen VSSU / Associazione delle aziende

svizzere di navigazione AASN

 Verkehrs-Club der Schweiz VCS / Associazione traffico e ambiente ATA

 World Wildlife Fund Schweiz WWF

 Zentralschweizer Konferenz des öffentlichen Verkehrs