Progetto

Art. 69 cpv. 1 lett. d, 2 lett. b, 3 e 5

¹ La coltivazione deve avvenire rinunciando completamente all’impiego dei seguenti prodotti:

d.insetticidi, eccetto il caolino per la lotta contro il meligete della colza.

² Le esigenze di cui al capoverso 1 devono essere adempiute per ogni coltura sull’insieme dell’azienda per:

b. abrogata;

³ Il contributo per il frumento da foraggio è versato se la varietà di frumento coltivata è menzionata nell’elenco delle varietà di frumento raccomandate2 di Agroscope e swiss granum.

⁵ Per i produttori riconosciuti secondo le disposizioni d’esecuzione concernenti l’ordinanza del 7 dicembre 19983 sul materiale di moltiplicazione, su domanda i cereali per la produzione di sementi possono essere esclusi dalle esigenze di cui al capoverso

1. I produttori notificano al servizio cantonale competente le superfici e le colture interessate.

Art. 78 cpv. 3 e 4, frase introduttiva e lett. c

³ Per ettaro e dose i concimi liquidi aziendali e ottenuti dal riciclaggio distribuiti con procedimenti di spandimento a basse emissioni sono computati in Suisse-Bilanz con 3 kg di azoto disponibile. Per il computo è determinante la notifica delle superfici del rispettivo anno di contribuzione nonché la Guida «Suisse-Bilanz» versione 1.144.

⁴ Il gestore s’impegna a effettuare le seguenti registrazioni per ogni superficie:

c. abrogata

Art. 80 cpv. 3, frase introduttiva e lett. c e f

³ Il gestore s’impegna a effettuare le seguenti registrazioni per ogni superficie:

c. abrogata;

f. abrogata

²La lista può essere consultata sul sito Internet www.swissgranum.ch.

3 RS 916.151